Німецька як друга або іноземна мова для біженців. Безкоштовні матеріали від Hueber.

Hueber об’єднує!

Hueber, як провідне видавництво, що спеціалізується на навчальній літературі з німецької як іноземної/другої мови, зібрав матеріали та поради для того, щоб підтримати біженців, вчителів-волонтерів і, звісно, ​​викладачів курсів.

Усі матеріали розподілено за віком на дві цільові групи: дорослі та діти.

Ми спробували систематизувати для Вас найновіші поради та найактуальніші навчальні матеріали з посиланнями в одному списку:

• Безкоштовний мобільний застосунок для вивчення мов Hallo вже у вільному доступі!Пропонуємо застосунок для вивчення іноземних мов Hallo для дітей та дорослих з інтерфейсом українською мовою. З цим застосунком Ви зможете швидко поповнити свій базовий словниковий запас найуживанішою лексикою повсякденного вжитку завдяки візуалізації та озвученню слів. Додаткова інформація та встановлення застосунку
• Безкоштовна серія вебінарів із трьох частин 13-14 травня «Перша допомога німецька». Навчайте з радістю та компетентністю. Реєстрація за посиланням
• Українсько-німецькі словнички для безкоштовного завантаження. Наразі з’явилися до наступних підручників:

Bildwörterbuch Deutsch

Erste Hilfe Deutsch

Erste Hilfe Deutsch – Ausgabe für Jugendliche

Erste Hilfe Deutsch Bildwörterbuch

Erste Schritte plus

Erste Schritte plus Neu – EinstiegskursWortliste Deutsch – Ukrainisch

Sprachmemo Deutsch

Schritte plus Neu 1+2 (A1) und 3+4 (A2)Glossar Deutsch – Ukrainisch

Menschen A1, A2, B1 Glossar Deutsch – Ukrainisch

• Deutschfuchs тепер з українським перекладом для рівня А1. Наш партнер навчальна платформа Deutschfuchs пропонує творчі та автентичні навчальні матеріали для уроків DaF/DaZ. У модулі DaZ для А1 тепер доступний переклад українською мовою. Готуються подальші переклади українською мовою.Більше інформації щодо місяця безкоштовного пробного періоду за посиланням
• Двомовні дитячі книжки німецькою та українською мовами. У німецько-українському виданні вийшли популярні дитячі книжки «У супермаркеті», «У педіатра», «У лісі» та «Я такий, як ти / я не схожий на тебе». Наразі у доступі німецько-українська онлайн-версія класичної дитячої книги «Kleiner Eisbär: Куди ти йдеш, Ларс?». Ця весела подорож маленького білого ведмедика радує дітей від 4 років по всьому світу. Друкована книга з’явиться в червні, але погортати онлайн-книжку можна за посиланням.