Видання славетної серії BLED лауреатів Французької академії Odette et Edouard Bled, реалізоване під редакцією інспектора академії Даніеля Берліона.
Книга призначена для всіх тих, хто в школі, університеті, офісі чи вдома бажає знайти вірні відповіді на питання французької мови.

Це довідкове видання є значною мірою модернізованим, переглянута його структура. Але сутність – надати максимально повний та практичний довідник з питань орфографії, граматики, лексики, узгодження та дієвідмінювання дієслів – залишилася незмінною.

Навчання організовано у 146 уроків. Послідовно надаються елементи граматичної та традиційної орфографії (питання пунктуації, вживання великої літери, написання іменників жіночого роду, множини власних назв та слів іншомовного походження, складених іменників тощо), граматики (вживання прислівників, прийменників, безособових та пасивних форм тощо), дієвідмінювання дієслів усіх груп в усіх часах французької мови, лексики.

Усі правила викладені просто та доступно та проілюстровані численними прикладами.

В орфографічній частині розглядаються, крім названих вище, такі питання як:

• Прикметники (кількісні, якісні, відносні, узгодження в іменниковій групі);

• Дієслівні форми та participe passé;

• Діакритичні знаки (accents, cédille, tréma, trait d’union, apostrophe);

• Написання абревіатур, скорочень та символів;

• Подвоєння приголосних;

• Співвідношення між фонемами та графемами (phonie-graphie);

• Написання суфіксів і префіксів;

• Лексичні омоніми, пароніми, барбаризми, плеоназм;

• Орфографічні аномалії (список слів-виключень);

• Додано рекомендації щодо написання резюме, листа, аргументативного тексту;

• Типові помилки (formes verbales en -é, -er ou –ez; la - l’a – l’as, là та багато іншого).

В граматичній частині також розглянуто різні типи підрядних речень та займенників.

Уроки від 97 до 139, присвячені роз’ясненню труднощів дієвідмінювання у різних часах, доповнюються 83 таблицями дієвідмінювання типових дієслів та алфавітним покажчиком більш ніж 6 000 дієслів. Ці 83 таблиці (кольорові та легкі для зорового сприйняття) супроводжуються трьома додатками для пояснення узгодження participe passé.

Секція Vocabulaire призначена для тих, хто бажає структурувати та збагатити свій словниковий запас, щоб точніше висловлювати власні думки.
Розділ охоплює такі питання як діалектизми, архаїзми, неологізми, скорочення, слова іншомовного походження, функціональні регістри мови, синоніми та антоніми, стилістичні фігури, оцінювальна лексика тощо.

Цікавою та практичною новинкою є поява кольорових вкладок сторінок, що дозволяє швидко знайти потрібну інформацію. Крім того, залишено повний алфавітний покажчик ключових понять в кінці видання.